Я тоже из России

Text on the meme

Переведите предложение Я тоже из России!

What it means

На верхней части изображения персонаж из приложения для изучения языков произносит фразу «Я тоже из России!», а внизу два мужчины разговаривают на улице. Шутка основана на неожиданном совпадении фразы из языкового упражнения с фотографией двух русскоязычных людей; мем отправляют как реакцию на нелепое или слишком очевидное совпадение. EN: In the upper part of the image, a language-learning app character says “I am also from Russia!”, while two men are talking outdoors below. The joke comes from the unexpected match between the language exercise and the photo of two Russian-speaking people; the meme is used as a reaction to an absurd or overly obvious coincidence.

Objects

language-learning app character / персонаж приложения для изучения языков speech bubble / облачко с репликой two men / два мужчины man in a black leather jacket / мужчина в чёрной кожаной куртке man in a gray jacket / мужчина в серой куртке red shirt / красная рубашка blue pants / синие брюки outdoor street / улица на открытом воздухе stone railing / каменное ограждение trees / деревья