Начальник и увольнение

Text on the meme

ТОП-МЕНЕДЖЕР ГОСКОМПАНИИ ВЫПИЛИТЬСЯ ЗАСТРЕЛИТЬСЯ ВЫЙТИ В ОКНО ПОПАСТЬ В АВАРИЮ ИДТИ И УПАСТЬ ОТКАЗ СЕРДЦА ТРАГИЧЕСКИ И СКОРОПОСТИЖНО УЙТИ ПРОПАСТЬ ПРИ НЕОПР. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДОЛБОЕБ, УЗНАВШИЙ СЛОВО “УВОЛИТЬСЯ” УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ УВОЛИТЬСЯ

What it means

Слева топ-менеджер госкомпании перечисляет множество трагических способов уйти из жизни, а справа человек, узнавший слово «уволиться», просто выбирает увольнение. Шутка высмеивает абсурдные оправдания руководителей и показывает увольнение как очевидную альтернативу. EN: On the left, a state-company top manager lists many tragic ways to leave life, while on the right, a man who has discovered the word “quit” simply chooses resignation. The joke mocks absurd excuses made by executives and presents quitting as the obvious alternative.

Objects

woman in business clothes / женщина в деловой одежде man in casual clothes / мужчина в повседневной одежде pointing gesture / указывающий жест skirt / юбка boots / сапоги trousers / брюки vertical divider / вертикальный разделитель text columns / колонки текста white background / белый фон