Срочно требуются подписчики

Text on the meme

Паблику срочно требуются подписчики (пол и возраст значения не имеют)

What it means

На вывеске у паблика юмористически написано объявление о срочном поиске подписчиков, причём пол и возраст якобы не имеют значения. Шутка пародирует объявления о найме на работу и подходит как реакция на отчаянную потребность набрать аудиторию. EN: A humorous sign announces that a public page urgently needs subscribers, supposedly regardless of sex or age. The joke parodies job recruitment notices and works as a reaction to a desperate need to gain an audience.

Objects

building facade / фасад здания window / окно printed sign / печатная вывеска large black lettering / крупные чёрные буквы white signboard / белая вывеска outdoor notice / уличное объявление trees / деревья