Коната уволена за игру на работе

Text on the meme

КОНАТА ИЗУМЕ ВЫ УВОЛЕНЫ ЗА ИГРУ В ПРИСТАВКУ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ НЕЕЕТ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЗА ЧТО ВИНОВАТ КАПИТАЛИЗМ ГРЯЗНОЕ ПОСТИНДУСТРИАЛЬНОЕ ОБЩЕСТВО ПОЧЕМУ ЖИЗНЬ ТАК ЖЕСТОКА

What it means

Коната Изуми сидит на рабочем месте и играет на портативной приставке, пока начальник увольняет её за нарушение трудовой дисциплины. Во второй части она плачет и обвиняет капитализм, грязное постиндустриальное общество и жестокую жизнь. Мем используют в шутку, когда человека наказывают за безделье, игры или прокрастинацию на работе. EN: Konata Izumi sits at her workplace playing on a handheld console while her boss fires her for breaking workplace rules. In the second part, she cries and blames capitalism, dirty post-industrial society, and cruel life. The meme is used jokingly when someone is punished for slacking off, gaming, or procrastinating at work.

Who

Konata Izumi (Коната Изуми) — Lucky Star

Objects

blue-haired schoolgirl / голубоволосая девушка office worker / офисная работница handheld game console / портативная игровая приставка office chair / офисное кресло desk / письменный стол computer monitor / компьютерный монитор papers / бумаги briefcase / портфель suit / костюм black shoes / чёрные туфли tears / слёзы red-and-white outfit / красно-белая одежда office / офис