Сладкий стол на кладбище

Text on the meme

СЛАДКИЙ СТОЛ

What it means

Люди сидят вокруг могилы на кладбище, устроив застолье с выпечкой, сладостями и напитками. Шутка строится на буквальном сочетании «сладкий стол» с поминальным столом, из-за чего обычная надпись приобретает мрачный и абсурдный смысл. Мем используют как реакцию на странное, неуместное или неожиданно мрачное застолье. EN: People sit around a grave in a cemetery, holding a gathering with pastries, sweets, and drinks. The joke comes from taking the phrase “sweet table” literally in the context of a memorial meal, giving the caption a dark and absurd meaning. The meme is used as a reaction to a strange, inappropriate, or unexpectedly grim feast.

Objects

people at a memorial / люди на поминках grave monument / надгробие portrait on gravestone / портрет на надгробии cemetery / кладбище pastries / выпечка cookies / печенье cakes / пироги flowers / цветы bottles / бутылки plastic cups / пластиковые стаканчики baby in pink clothes / ребёнок в розовой одежде man holding a baby / мужчина с ребёнком woman in white shirt / женщина в белой рубашке man in camouflage shirt / мужчина в камуфляжной футболке bench / скамейка grass and trees / трава и деревья