Всё ещё ваш контактный номер

Text on the meme

+7(***) *** ** ** всё ещё ваш контактный номер? На этот номер вы получаете важные уведомления о тарифе и акциях. Подтвердите, что он актуальный Всё верно Изменить контактный номер

What it means

Скриншот мобильного приложения просит подтвердить, что замаскированный номер телефона всё ещё принадлежит пользователю. Шутка строится на внезапной проверке очевидного и подходит как реакция на ситуацию, когда кто-то формально уточняет уже известную информацию. EN: A mobile app screenshot asks the user to confirm that the masked phone number still belongs to them. The joke comes from the unexpectedly formal confirmation of something obvious, making it suitable as a reaction to someone unnecessarily checking known information.

Objects

smartphone screen / экран смартфона mobile app interface / интерфейс мобильного приложения masked phone number / замаскированный номер телефона confirmation button / кнопка подтверждения pink button / розовая кнопка gray secondary button / серая дополнительная кнопка notification text / текст уведомления tariff plan / тариф promotional offers / акции