Посмотри, кто похорошел

Text on the meme

Никогда не слушайте причину расставания обеих сторон. Просто посмотрите кто похорошел. москва

What it means

Скриншот переписки в Twitter: девушка советует после расставания не слушать объяснения обеих сторон, а посмотреть, кто из бывших лучше выглядит. В ответ на это пользователь лаконично пишет «москва», намекая на заметное преображение Москвы как города и создавая абсурдную шутку о расставании с городом. EN: A screenshot of a Twitter exchange: a woman advises people not to listen to both sides’ explanations after a breakup, but to see which ex looks better. In response, a user simply writes “Moscow,” implying a striking transformation of Moscow and creating an absurd joke about breaking up with a city.

Objects

Twitter post / пост в Twitter woman profile photo / фотография девушки в профиле cat profile picture / аватарка с котом text message / текстовое сообщение reply / ответ social media interface / интерфейс социальной сети black text / чёрный текст white background / белый фон