Этикет общения с евреями в Белом доме

Text on the meme

ЭТИКЕТ ОБРАЩЕНИЯ С ЕВРЕЯМИ В БЕЛОМ ДОМЕ с ашкеназами с сефардами

What it means

Мем сравнивает две сцены в Белом доме: Дональд Трамп помогает Биньямину Нетаньяху сесть, а в другой сцене жестом спорит с Владимиром Зеленским. Подписи сатирически делят персонажей на «ашкеназов» и «сефардов», обыгрывая стереотипное псевдообъяснение разного отношения Трампа к собеседникам. EN: The meme compares two scenes in the White House: Donald Trump helps Benjamin Netanyahu sit down, while in the other scene he gestures while arguing with Volodymyr Zelenskyy. The captions satirically divide the figures into “Ashkenazim” and “Sephardim,” playing on a stereotypical pseudo-explanation for Trump’s different treatment of his interlocutors.

Who

Donald Trump (Дональд Трамп)Benjamin Netanyahu (Биньямин Нетаньяху)Volodymyr Zelenskyy (Владимир Зеленский)

Objects

Donald Trump / Дональд Трамп Benjamin Netanyahu / Биньямин Нетаньяху Volodymyr Zelenskyy / Владимир Зеленский white house interior / интерьер Белого дома brown leather chairs / коричневые кожаные кресла conference table / стол для переговоров American flags / американские флаги Israeli flags / израильские флаги black shirt / чёрная рубашка dark suit / тёмный костюм red tie / красный галстук gold fireplace decor / золотой декор камина gesturing man / жестикулирующий мужчина seated men / сидящие мужчины