Якобинский клуб навсегда

Text on the meme

Дай человеку свободы и он вступит в якобинский клуб Дай человеку и он покинет якобинский клуб навсегда

What it means

На классическом портрете женщина в белом платье сидит на золотистом диване. Подпись иронично обыгрывает идею свободы: человек сначала вступает в радикальный политический клуб, а затем, получив свободу выбора, навсегда его покидает. EN: A woman in a white dress sits on a golden sofa in a classical portrait. The caption ironically plays on the idea of freedom: a person first joins a radical political club, then, given freedom of choice, leaves it forever.

Who

Juliette Récamier (Жюльетта Рекамье)

Objects

woman in a white dress / женщина в белом платье golden sofa / золотистый диван classical portrait / классический портрет bouquet of flowers / букет цветов ornate rug / узорчатый ковёр column / колонна dark garden background / тёмный сад на заднем плане jewelry / украшения black frame / чёрная рамка white caption text / белый текст подписи