Севастопольская версия для непонятливых

Text on the meme

АРЕНДА ПОД СКЛАД ЛЕСОВ

What it means

Фотография перекрёстка, снятая из автомобиля: пасмурная улица, дорожные знаки, столбы с проводами и объявление на здании. Подпись «ДЛЯ НЕПОНЯТЛИВЫХ (севастопольская версия)» подаёт обычный городской пейзаж как локальную шутку или непонятную версию дорожной ситуации. EN: A photograph of an intersection taken from inside a car: a cloudy street, road signs, utility poles with wires, and a sign on a building. The caption “FOR THE SLOW-WITTED (Sevastopol version)” presents an ordinary urban scene as a local joke or a confusing version of a traffic situation.

Objects

car side mirror / боковое зеркало автомобиля road intersection / перекрёсток traffic signs / дорожные знаки utility poles / электрические столбы overhead wires / воздушные провода low-rise houses / малоэтажные дома cloudy sky / пасмурное небо paved road / асфальтированная дорога concrete curb / бетонный бордюр rental sign / объявление об аренде