Коллекция карточек для гвинта

Text on the meme

Я тут начал собирать коллекцию карточек Неплохо! Для гвинта же? Для гвинта ведь?

What it means

Геральт из «Ведьмака» показывает Трисс Меригольд коллекцию карточек. Трисс сначала думает, что речь идёт о гвинте, но уточнение «ведь?» превращает сцену в двусмысленную шутку о карточках для взрослой игры или коллекции. EN: Geralt from The Witcher shows Triss Merigold a collection of cards. Triss initially assumes he means Gwent, but the clarification “right?” turns the scene into a double entendre about cards for an adult game or collection.

Who

Geralt of Rivia (Геральт из Ривии) — The Witcher Triss Merigold (Трисс Меригольд) — The Witcher

Objects

man with long white hair / мужчина с длинными белыми волосами red-haired woman / рыжеволосая женщина fantasy warrior / фэнтезийный воин leather armor / кожаные доспехи sword / меч deck of cards / колода карт playing card / игральная карта four-panel collage / коллаж из четырёх панелей grass and flowers / трава и цветы smiling face / улыбающееся лицо serious face / серьёзное лицо