Предпочитаю термин секонд-хенд

СПИЖЖЕННЫЙ МЕМ Я ПРЕДПОЧИТАЮ ТЕРМИН СЕКОНД-ХЕНД КАРТИНКА

На старинной стилизованной картине изображена нарядная женщина с розами и символами, поверх которой крупно написана фраза о «спижженном» меме. Шутка в том, что украденную или повторно использованную картинку намеренно называют более благородно — «секонд-хенд картинка». Такой мем отправляют, когда используют чужой контент или повторяют уже известную шутку. EN: An elaborately dressed woman with roses and symbols appears in a stylized old painting, overlaid with a large caption about a “stolen” meme. The joke is that a stolen or reused image is intentionally given the more respectable name “second-hand picture.” This meme is sent when someone uses other people’s content or repeats an already familiar joke.

• @deenya_md / 18438 2025-09-05