Некорректная форма обращения
привет еще раз, никаких контактов пока не получил ни на почту ни в смс ау! 12:23 добрый день. я в вот сап вам вчера отправляла . извините, но у меня нет вацапа, можно сюда или на почту? Позвольте заметить, что данная форма обращения является некорректной
Переписка в мессенджере начинается с попытки связаться с HR, который отвечает, что отправлял сообщение в WhatsApp. Когда собеседник говорит, что у него нет WhatsApp, HR формально замечает, что обращение «ау!» является некорректным. Мем высмеивает чрезмерно официальный тон и пассивную агрессию в деловой переписке. EN: A messenger conversation starts with an attempt to contact an HR representative, who says they sent a message on WhatsApp. When the other person says they do not have WhatsApp, the HR representative formally points out that the “ау!” greeting is an incorrect form of address. The meme mocks an excessively formal tone and passive aggression in business communication.
messenger chat / переписка в мессенджереsmartphone interface / интерфейс смартфонаblue message bubbles / синие сообщенияwhite message bubbles / белые сообщенияcontact avatar / аватар контактаunread messages divider / разделитель непрочитанных сообщенийtimestamp / время сообщенияHR representative / HR-специалистjob applicant / соискательWhatsApp reference / упоминание WhatsApp
- @sbunem / 116045 2025-10-22
- Type
- image
- Size
- 514×461 · 34.5 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added