Талибан отрабатывает деньги Кремля

Text on the meme

Мовний Талибан отрабатывает деньги Кремля. Так скоро мова станет признаком рошизма в Украине. Цимить дедушек и Бабушек на барахолке Это очень потужно!

What it means

Скриншот публикации с сатирическим текстом о языковой политике в Украине сопровождается видео, где человек показывает книгу или коробку на барахолке. Шутка высмеивает смешение украинского и русского языка, обвинения в «рошизме» и чрезмерно пафосную реакцию на обычную сцену. EN: A screenshot of a post about language politics in Ukraine is accompanied by a video in which a person displays a book or box at a flea market. The joke mocks the mixing of Ukrainian and Russian, accusations of “rashism,” and an overly grandiose reaction to an ordinary scene.

Objects

person’s hand / рука человека book or box / книга или коробка flea market stall / прилавок барахолки stacked books / стопки книг shelves / полки overlay captions / надписи поверх видео social media post / публикация в соцсети smartphone screenshot / скриншот смартфона