Оземпик для знаменитостей

Text on the meme

ОЗЕМПИК ДИАБЕТИКИ ЗНАМЕНИТОСТИ

What it means

На рисунке из крана с надписью «ОЗЕМПИК» льётся поток жидкости: слева полные диабетики собирают небольшую каплю, а справа худая знаменитость жадно пьёт струю. Шутка высмеивает дефицит препарата для диабетиков и его использование знаменитостями для похудения. EN: A cartoon shows a faucet labeled “Ozempic” pouring liquid: overweight diabetics on the left collect a tiny drop, while a thin celebrity on the right greedily drinks the stream. The joke mocks the medication shortage for diabetics and celebrities using it for weight loss.

Objects

faucet / кран water stream / струя воды elephant-like animal / животное, похожее на слона overweight person / полный человек thin person / худой человек wooden box / деревянный ящик tears / слёзы brown cartoon room / коричневая мультяшная комната