Теперь с контроллером

Text on the meme

ТЕПЕРЬ С КОНТРОЛЛЕРОМ! XBOX 360 LIVE GUITAR HERO KURT COBAIN EDITION

What it means

На изображении показана игра Guitar Hero: Kurt Cobain Edition для Xbox 360 рядом с гитарным контроллером. Шутка строится на мрачной ассоциации с Куртом Кобейном и двусмысленном слове «контроллером», превращающем игровой аксессуар в намёк на оружие. Мем используют как чёрный юмор и реакцию на слишком мрачную или провокационную шутку. EN: The image shows Guitar Hero: Kurt Cobain Edition for Xbox 360 next to a guitar controller. The joke relies on the dark association with Kurt Cobain and the double meaning of “controller,” turning a gaming accessory into an allusion to a weapon. The meme is used as dark humor and as a reaction to an overly grim or provocative joke.

Who

Kurt Cobain (Курт Кобейн)

Objects

video game case / коробка видеоигры guitar controller / гитарный контроллер Xbox 360 branding / логотип Xbox 360 portrait of a bearded man / портрет бородатого мужчины long-haired man / мужчина с длинными волосами black-and-white cover art / чёрно-белая обложка text caption / текстовая подпись white background / белый фон