Двухлитровое ведро для BMW

Text on the meme

алло денис можешь пожалуйста по дороге купить двухлитровое ведро ты дебил

What it means

Девушка звонит Денису и просит по дороге купить двухлитровое ведро. Затем она приезжает к мужчине у старой BMW и раздражённо называет его дебилом — видимо, он понял просьбу буквально или купил не то. Комизм усиливает серьёзный монтаж автомобиля под трек DJ Shadow — «Six Days»: напряжённая музыка превращает бытовую просьбу и внезапную ссору в драматичную сцену. EN: A woman calls Denis and asks him to buy a two-liter bucket on the way. She then arrives at a man standing beside an old BMW and angrily calls him an idiot — apparently he took the request literally or bought the wrong thing. The joke is heightened by the dramatic car-focused editing set to DJ Shadow’s “Six Days,” turning an ordinary request and sudden argument into an intense cinematic scene.

Speech

Алло, Денис, можешь пожалуйста по дороге купить двухлитровое ведро? Ты дебил?

Sound

♪ DJ Shadow — Six Days

music / музыка

Objects

young woman with glasses / молодая женщина в очках man in a white T-shirt / мужчина в белой футболке black BMW sedan / чёрный седан BMW smartphone / смартфон purple sweatshirt / фиолетовый свитшот striped wide-leg pants / полосатые широкие брюки gray shorts / серые шорты car dealership / автосалон car showroom entrance / вход в автосалон grass / трава trees / деревья parking lot / парковка apartment building / жилой дом road signs / дорожные знаки car hood / капот автомобиля BMW grille / решётка радиатора BMW