Трамп помирит Джигана и Оксану

Text on the meme

ТРАМП ЗАЯВИЛ, ЧТО ПОМИРИТ ДЖИГАНА И ОКСАНУ САМОЙЛОВУ, КТО БЫ ОНИ НИ БЫЛИ

What it means

На стилизованном новостном экране ведущий сообщает, что Трамп якобы помирит Джигана и Оксану Самойлову. Шутка в абсурдности заявления: Трамп говорит о российских знаменитостях так, будто не знает, кто они такие, а их семейная ссора внезапно становится международным событием. EN: A stylized news screen reports that Trump will supposedly reconcile Dzhigan and Oksana Samoilova. The joke is the absurdity of the statement: Trump talks about Russian celebrities as if he does not know who they are, while their family dispute suddenly becomes an international event.

Who

Dzhigan (Джиган)Oksana Samoilova (Оксана Самойлова)

Objects

news anchor / ведущий новостей man in a black suit / мужчина в чёрном костюме woman in a white dress / женщина в белом платье bald bearded man / лысый бородатый мужчина photo frame / фоторамка television studio / телевизионная студия news ticker / новостная строка red banner / красный баннер blue screen / синий экран black tie / чёрный галстук necklace / ожерелье beard / борода