Не прятать и не прятаться

Text on the meme

Облако Mail.ru • Сейчас Предлагаем не прятать и уж точно не прятаться Лучше поделиться фото с друзьями

What it means

На уведомлении Облака Mail.ru показана эротизированная антропоморфная лисица в зелёном капюшоне, обнимающая другого персонажа. Текст призывает «не прятать и не прятаться», что превращает обычную рекомендацию поделиться фотографией в двусмысленную шутку о слишком откровенном фурри-арте. Мем отправляют как реакцию на пикантные, странные или неожиданные изображения. EN: A Mail.ru Cloud notification shows an eroticized anthropomorphic fox in a green hood embracing another character. The text urges the user “not to hide and certainly not to hide oneself,” turning an ordinary suggestion to share a photo into a double entendre about overly revealing furry art. The meme is sent as a reaction to spicy, strange, or unexpected images.

Objects

anthropomorphic fox / антропоморфная лисица furry character / фурри-персонаж green hood / зелёный капюшон orange fur / рыжий мех white fur / белый мех pointed ears / заострённые уши tail / хвост embrace / объятие clothing / одежда smartphone notification / уведомление на смартфоне Mail.ru Cloud interface / интерфейс Облака Mail.ru purple background / фиолетовый фон