Светофор чинит красного человечка

What it means

Чёрный механический манипулятор у дорожного столба замечает маленькую красную фигурку в светоотражающей одежде, подхватывает её и некоторое время удерживает рядом с собой, после чего фигурка исчезает. Комизм строится на неожиданно серьёзном и странном «ремонте» дорожного объекта под энергичную песню Kabin Crew — The Spark (feat. Lisdoonvarna Crew), превращающую нелепую сцену в абсурдный танцевальный ролик. EN: A black mechanical arm beside a roadside pole notices a small red figure in reflective clothing, grabs it, holds it for a while, and then the figure disappears. The joke comes from the unexpectedly serious and bizarre “repair” of a road object, while Kabin Crew — The Spark (feat. Lisdoonvarna Crew) turns the absurd scene into an energetic dance clip.

Sound

♪ Kabin Crew — The Spark (feat. Lisdoonvarna Crew)

music / музыка

Objects

black mechanical arm / чёрный механический манипулятор roadside pole / дорожный столб small red figure / маленькая красная фигурка red hood or helmet / красный капюшон или шлем reflective safety vest / светоотражающий жилет red gloves / красные перчатки red boots / красные ботинки metal bracket / металлический кронштейн dark evening sky / тёмное вечернее небо bright flame or light / яркое пламя или свет grabbing motion / движение захвата disappearing figure / исчезающая фигурка