Перевод AirPods заблокировали в ЕС

Text on the meme

AirPods Live Translation Blocked for EU Users With EU Apple Accounts macrumors.com/2025/09/11/air... Язык твита: английский. Переведено с помощью Google Функция живого перевода AirPods заблокирована для пользователей из ЕС с учётными записями Apple в ЕС macrumors.com/2025/09/11/air... Hello Obrigado Bonjour Bye Dankе Olá

What it means

На скриншоте показана публикация MacRumors о том, что функция живого перевода в AirPods заблокирована для пользователей из Евросоюза с европейскими аккаунтами Apple. Внизу изображены AirPods, окружённые приветствиями на разных языках, что подчёркивает абсурдность ситуации: устройство обещает перевод, но в ЕС эта функция недоступна. EN: The screenshot shows a MacRumors post reporting that AirPods’ live translation feature is blocked for European Union users with EU Apple accounts. At the bottom, AirPods are surrounded by greetings in different languages, highlighting the absurdity that the device promises translation but the feature is unavailable in the EU.

Objects

wireless earbuds / беспроводные наушники Apple AirPods / Apple AirPods social media post / публикация в соцсети smartphone screenshot / скриншот смартфона Apple account / аккаунт Apple EU flag reference / отсылка к ЕС multilingual greetings / приветствия на разных языках blue link / синяя ссылка white background / белый фон black interface / чёрный интерфейс