Путин Ресторан в Китае

Text on the meme

Путин Ресторан

What it means

На оживлённой китайской улице находится ресторан с крупной вывеской «Путин Ресторан». Шутка в неожиданном сочетании русского имени российского президента с китайским рестораном; такую фотографию отправляют как абсурдную реакцию на странное или неожиданное совпадение. EN: On a busy Chinese street, there is a restaurant with a large sign reading “Putin Restaurant.” The joke comes from the unexpected combination of a Russian president’s name with a Chinese restaurant; people send this photo as an absurd reaction to a strange or unexpected coincidence.

Objects

Chinese restaurant / китайский ресторан restaurant sign / вывеска ресторана urban street / городская улица apartment buildings / жилые дома pedestrians / пешеходы cars / автомобили scooters / скутеры traffic light / светофор bicycles / велосипеды red storefront / красный фасад Chinese characters / китайские иероглифы people crossing the street / люди, переходящие улицу