Охота на работника медного рудника

Text on the meme

А я охотиться буду на горняка На работника медного рудника

What it means

Женщина в богато украшенном зелёном костюме стоит в тёмной шахте. Шутка обыгрывает созвучие «охотиться» и охоту на горняка — работника медного рудника, превращая образ таинственной горной царицы в абсурдную охотницу за шахтёрами. EN: A woman in an ornate green costume stands in a dark mine. The joke plays on the idea of hunting a miner, turning the image of a mysterious mountain queen into an absurd hunter of mine workers.

Objects

woman in traditional costume / женщина в традиционном костюме ornate headdress / богато украшенный головной убор green dress / зелёное платье jewelry / украшения dark mine / тёмная шахта rock walls / каменные стены mine tunnel / шахтный туннель copper mine / медный рудник