Госплинг паб на районе

Text on the meme

ГОСПЛИНГ ПАБ ТРЕБУЙТЕ ДОЛЛИВА после отстоя пены ТОВАРИЩ! ПАВЕЛЬ НА РЫБАЛКУ, ДАВАЙ, ДОЛОЙ — КУПИ РАЗЛИВНОГО В ДОРОГУ С СОБОЙ! ЗАКУСКИ НА ЛЮБОЙ ВКУС! ПИВО

What it means

На кирпичном фасаде жилого дома размещена вывеска «Госплинг паб» с рекламными плакатами пива, закусок и розлива. Шутка в неожиданном виде мини-паба прямо на районе и в стилизации рекламы под советские агитплакаты; такое изображение отправляют как реакцию на найденное рядом странное или забавное заведение. EN: A brick apartment building has a “Gospling Pub” sign with posters advertising beer, snacks, and refills. The joke is the unexpected tiny pub right in the neighborhood and its Soviet-propaganda-poster-style advertising; people send it as a reaction to finding a strange or amusing local establishment.

Objects

brick apartment building / кирпичный жилой дом pub sign / вывеска паба beer posters / плакаты с пивом beer glass / бокал пива beer mug / кружка пива snacks / закуски fish / рыба barrel / бочка open window / открытое окно air conditioner / кондиционер street sign / вывеска на улице propaganda-style poster / агитационный плакат