Телка повелась на БМВ

Text on the meme

Телка повелась на бмв продажная шмарахлёбина

What it means

Корова лежит на капоте автомобиля BMW во дворе среди припаркованных машин. Подпись грубо и абсурдно очеловечивает животное, обвиняя его в том, что оно «повелось» на дорогую машину; мем используют как саркастическую реакцию на меркантильность и любовь к статусным вещам. EN: A cow is lying on the hood of a BMW in a courtyard surrounded by parked cars. The caption crudely and absurdly anthropomorphizes the animal, accusing it of being attracted to an expensive car; the meme is used as a sarcastic reaction to materialism and a love of status symbols.

Objects

cow / корова BMW car / автомобиль BMW car hood / капот автомобиля parked cars / припаркованные машины apartment buildings / многоквартирные дома snow / снег license plate / номерной знак animal lying down / лежащее животное