Автозапальяк есть на тачке

АВТОЗАПАЛЬЯК ЕСТЬ НА ТАЧКЕ? НЕТ АХАХ, А У МЕНЯ ЕСТЬ, ВСЁ ЕЗЖАЙ, Я ПРОСТО ХВАТАНЬСЯ

Сотрудник дорожной полиции зимой проверяет водителя у машины и спрашивает, есть ли в тачке автозапальяк. Водитель отвечает, что нет, после чего полицейский смеётся и говорит, что у него есть, поэтому можно ехать, а он просто «хватаньяся» — абсурдная игра с нелепой формулировкой и коррупционным подтекстом. EN: A traffic police officer checks a driver by a car in winter and asks whether the vehicle has a car lighter. The driver says no, after which the officer laughs and says he has one, so they can drive on, while he will just “hold on” — an absurd joke with awkward wording and a hint of corruption.

• @deenya_md / 16840 2025-07-18