Когда выгрузишься на точке
Спишь Отстань Отстану, когда выгрузишься на точке, еще 300км ЖДАЛА ВАС КОЛЬПОДЬ
В четырёхпанельном комиксе уставший водитель сначала будит спящего человека, затем просит его отстать. На вопрос, когда он отстанет, водитель отвечает, что ещё нужно выгрузиться на точке и проехать 300 км, после чего наступает ночь и абсурдное ожидание продолжается. Мем используют, когда обещанное «скоро» превращается в очень долгую поездку или работу. EN: In this four-panel comic, a tired driver first wakes a sleeping person and then tells them to leave him alone. When asked when he will stop bothering them, the driver says he still has to unload at the destination and drive another 300 km, after which night falls and the absurd waiting continues. The meme is used when “soon” turns into a very long trip or workday.
sleeping person / спящий человекpink tired creature / розовое уставшее существоspeech bubbles / речевые пузыриbed / кроватьdark room / тёмная комнатаroad vehicle cabin / кабина дорожного транспортаdashboard / приборная панельnight sky / ночное небоcrescent moon / серп луныroute sign / дорожная табличка
- @deenya_md / 16460 2025-07-06
- Type
- image
- Size
- 798×800 · 185.1 KiB
- Mood
- абсурдный, усталый
- Language
- ru
- Added