Лама с пулемётом

What it means

На военной территории стоит лама с седлом, на котором установлен крупнокалиберный пулемёт. Рядом находятся военнослужащие и ещё одно вьючное животное. Шутка строится на абсурдном сочетании мирного животного и серьёзного военного вооружения; такую картинку отправляют как реакцию на нелепую милитаризацию или неожиданно мощное решение. EN: On a military grounds, a llama stands with a saddle carrying a mounted heavy machine gun. Soldiers and another pack animal are nearby. The joke comes from the absurd combination of a peaceful animal and serious military weaponry; people send it as a reaction to ridiculous militarization or an unexpectedly powerful solution.

Objects

llama / лама mounted machine gun / установленный пулемёт saddle / седло military harness / военная упряжь soldier in camouflage / солдат в камуфляже man in brown jacket / мужчина в коричневой куртке pack animal / вьючное животное leash / поводок grass field / травяное поле concrete pavement / бетонная дорожка military building / военное здание boots / сапоги