Неловкое селфи в Шанхае

What it means

Четыре человека фотографируются ночью на фоне небоскрёбов Шанхая. Смешной эффект создаёт контраст между радостными лицами слева и напряжённым, озадаченным выражением женщины справа; такое изображение используют как реакцию на неловкую или странную ситуацию. EN: Four people take a selfie at night with Shanghai skyscrapers in the background. The humor comes from the contrast between the happy faces on the left and the tense, confused expression of the woman on the right; the image is used as a reaction to an awkward or strange situation.

Who

Nicolas Cage (Николас Кейдж)

Objects

four people / четыре человека selfie / селфи night city / ночной город skyscrapers / небоскрёбы Shanghai skyline / панорама Шанхая Oriental Pearl Tower / телебашня «Восточная жемчужина»Shanghai Tower / Шанхайская башня baseball cap / бейсболка crossbody bag / сумка через плечо red shirt / красная футболка beige shirt / бежевая рубашка smiling man / улыбающийся мужчина confused woman / озадаченная женщина