Жители кургана хотят упокоиться

Text on the meme

Жители Кургана, не пора ли упокоиться?

What it means

На изображении показан оживший драугр в древнем кургане, вооружённый большим мечом. Подпись шутливо обращается к жителям кургана, намекая на то, что они давно должны были умереть и упокоиться, но продолжают нападать на искателей приключений. Мем используют как реакцию на назойливых, агрессивных или не желающих исчезать людей. EN: The image shows an undead draugr in an ancient burial mound, armed with a large sword. The caption jokingly addresses the mound’s inhabitants, implying that they should have died and rested long ago but continue attacking adventurers. The meme is used as a reaction to annoying, aggressive people who refuse to go away.

Who

Draugr (The Elder Scrolls V: Skyrim)

Objects

undead warrior / нежить-воин large sword / большой меч metal armor / металлические доспехи helmet / шлем ancient burial mound / древний курган stone floor / каменный пол wooden chest / деревянный сундук dark forest / тёмный лес tree roots / корни деревьев blue glowing eyes / светящиеся синие глаза open mouth / открытый рот raised arms / поднятые руки