Четыре свадьбы на переговорах

Text on the meme

ЧЕТЫРЕ СВАДЬБЫ

What it means

На кадре показаны официальные переговоры за длинным столом с представителями разных стран и флагами, а поверх изображения крупно написано «ЧЕТЫРЕ СВАДЬБЫ». Шутка строится на переосмыслении дипломатической встречи как телешоу или свадебного застолья; такую картинку отправляют как реакцию на необычное международное собрание или запутанные переговоры. EN: The image shows official negotiations around a long table with representatives of different countries and flags, overlaid with the large caption “ЧЕТЫРЕ СВАДЬБЫ”. The joke reframes the diplomatic meeting as a television show or wedding banquet; people send it as a reaction to an unusual international gathering or complicated negotiations.

Objects

conference table / стол для переговоров delegates / делегаты men in suits / мужчины в костюмах women in formal clothing / женщины в официальной одежде Ukraine flags / флаги Украины Turkey flags / флаги Турции Russia flags / флаги России flower arrangements / цветочные композиции microphones / микрофоны plates and glasses / тарелки и бокалы white tablecloths / белые скатерти stone-walled hall / зал с каменными стенами large mural / большая фреска ceiling lights / потолочные светильники RBC logo / логотип РБК pink caption / розовая надпись