Винни-Пух у китайского трибуна

What it means

На изображении Дональд Трамп публикует фотографию Винни-Пуха в красной одежде у трибуны на фоне китайских флагов, а китайское посольство отвечает ему отметкой. Шутка основана на распространённом сравнении Си Цзиньпина с Винни-Пухом и выглядит как ироничная политическая реакция на Трампа. EN: Donald Trump posts a picture of Winnie the Pooh in red clothing at a podium with Chinese flags in the background, and the Chinese embassy replies by tagging him. The joke relies on the widespread comparison of Xi Jinping to Winnie the Pooh and works as an ironic political reaction to Trump.

Who

Donald Trump (Дональд Трамп)Winnie the Pooh (Винни-Пух)Xi Jinping (Си Цзиньпин)

Objects

Winnie the Pooh / Винни-Пух podium / трибуна Chinese flags / китайские флаги red robe / красная одежда yellow bear / жёлтый медведь microphone podium / трибуна с микрофоном Twitter post / пост в Twitter reply tweet / ответный твит Chinese flag stars / звёзды на китайском флаге political screenshot / политический скриншот