Фото примирения сторон
г. Петрозаводск ФОТОСПРАВКА О ПРИМЕРЕНИИ СТОРОН 17.07.18 Белощеев Н.В. Белощеева Е.И. УУП ОП № 1 УМВД России по г. Петрозаводску майор полиции Гайлонас А.Г.
На официальной фотосправке о примирении сторон запечатлены мужчина и женщина, которые целуются в коридоре, а под фотографией указаны их фамилии. Комизм в неожиданном сочетании канцелярского полицейского документа и интимного поцелуя; такой мем отправляют как реакцию на внезапное примирение или слишком буквальное решение конфликта. EN: An official photo certificate about reconciliation between the parties shows a man and a woman kissing in a hallway, with their surnames listed below the photograph. The humor comes from the unexpected combination of bureaucratic police paperwork and an intimate kiss; people send this meme as a reaction to an unexpected reconciliation or an overly literal resolution of a conflict.
man / мужчинаwoman / женщинаkiss / поцелуйpolice document / полицейский документpaper / бумагаphotograph / фотографияprinted text / печатный текстsignature / подписьdate / датаoffice hallway / коридор учрежденияwall posters / плакаты на стенеdoor / дверьchairs / стульяwhite shirt / белая рубашкаpatterned blouse / блузка с узором
- @deenya_md / 15597 2025-05-28
- Type
- image
- Size
- 716×800 · 69.4 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added