Не говори тудак

Это у вас что? Судак А это? *не говори тудак, не говори тудак* Тоже судак

Покупатель показывает продавщице рыбу и спрашивает, что это. Услышав «судак», он замечает другую рыбу и пытается не произнести смешное искажение слова — «тудак», но в итоге говорит его вслух. Мем используют как реакцию на неловкую оговорку, случайный каламбур или попытку не сказать очевидную смешную вещь. EN: A customer shows a saleswoman a fish and asks what it is. After hearing “судак,” he notices another fish and tries not to pronounce the funny distortion “тудак,” but ends up saying it aloud. The meme is used as a reaction to an awkward slip of the tongue, an accidental pun, or trying not to say an obviously funny thing.

• @deenya_md / 15439 2025-05-23
• @sbunem / 106428 2025-06-21