Русские подразделения СС

Text on the meme

во всех российских подразделениях, присягнувших Третьему Рейху, воевало более миллиона россиян. Почти полный список российских подразделений СС: • Добровольческий полк СС "Варяг"; • первая русская национальная бригада СС "Дружина"; • 15-й казачий корпус СС;⬇️ А Русская армия была генерала Власова. Под триколором.

What it means

Скриншот двух постов в соцсети с саркастическим обсуждением русских подразделений, служивших на стороне Третьего рейха. Шутка высмеивает попытку представить коллаборационистские формирования как доказательство того, что вся русская армия якобы воевала за нацистскую Германию, противопоставляя этому армию генерала Власова и российский триколор. EN: A screenshot of two social media posts sarcastically discussing Russian units that served on the side of the Third Reich. The joke mocks the attempt to present collaborationist formations as proof that the entire Russian army supposedly fought for Nazi Germany, contrasting this with General Vlasov’s army and the Russian tricolor.

Who

Andrey Vlasov (Андрей Власов)

Objects

social media post / пост в соцсети text block / текстовый блок bullet list / маркированный список down arrow emoji / эмодзи со стрелкой вниз profile avatar / аватар профиля Russian tricolor / российский триколор historical military reference / историческая военная отсылка