Лев без удовольствия

Text on the meme

Лев если и сосал то не причмокивал и языком не работал. По-злому только за губой погонял, без удовольствия.

What it means

Чёрно-белый крупный план сурового льва с подписью о том, что он делал всё без удовольствия и нежности. Шутка построена на грубом двусмысленном описании поведения льва и используется как ироничная реакция на отсутствие энтузиазма. EN: A black-and-white close-up of a stern lion with a caption saying he did everything without pleasure or tenderness. The joke relies on a crude double meaning about the lion’s behavior and is used as an ironic reaction to a lack of enthusiasm.

Objects

lion / лев lion’s mane / львиная грива animal face / морда животного eyes / глаза whiskers / усы fur / шерсть black-and-white photo / чёрно-белая фотография close-up portrait / портрет крупным планом caption text / текст подписи