Churros por 25 pesos

Text on the meme

CHURROS SOLO 25 PESOS Churro Loco LECHERA CAJETA CHOCOLATE FRESA

What it means

Un puesto callejero de churros anuncia una oferta de solo 25 pesos bajo una sombrilla de colores, junto a un cartel de Churro Loco con distintos sabores. La escena resulta graciosa por la publicidad llamativa y las imágenes de personas comiendo churros, típica de un puesto informal mexicano. EN: A street churro stand advertises an offer of only 25 pesos beneath a colorful umbrella, next to a Churro Loco sign listing different flavors. The scene is funny because of the flashy advertising and pictures of people eating churros, typical of an informal Mexican food stall.

Objects

churro stand / киоск с чуррос colorful umbrella / разноцветный зонтик yellow sign / жёлтая вывеска red sign / красная вывеска churros / чуррос street vendor / уличный торговец woman in a floral dress / женщина в платье с цветочным узором people eating churros / люди, едящие чуррос food cart / тележка с едой plastic containers / пластиковые контейнеры utility pole / бетонный столб mountains / горы street / улица balcony / балкон power lines / линии электропередач pink table / розовый стол