Молния Маккуин выше её отца

Text on the meme

Пов: когда она стебется над твоим ростом 170... Но ты все равно выше ее отца на 3,7 метра...

What it means

Красный Молния Маккуин мчится по гоночной трассе, ухмыляясь, пока за ним едут другие машины. Шутка строится на гиперболе: девушка насмехается над ростом 170 см, но герой якобы всё равно выше её отца на 3,7 метра. Эту реакцию отправляют, когда хотят самоуверенно ответить на подкол о росте. EN: Red Lightning McQueen races around a track with a smug grin while other cars follow behind him. The joke is an absurd exaggeration: a girl mocks someone for being 170 cm tall, but the hero supposedly still stands 3.7 meters taller than her father. This reaction is used as a confident comeback to a height-related tease.

Speech

Знаешь, мне кажется это был сюрприз для всех. Беззвестный новичок начал сезон серой лошадкой, но теперь его знают каждый.

Sound

music / музыка

Who

Lightning McQueen (Молния Маккуин) — Cars

Objects

red race car / красная гоночная машина yellow race car / жёлтая гоночная машина other race cars / другие гоночные машины racing track / гоночная трасса road barrier / дорожное ограждение grandstands / трибуны smiling face / улыбающееся лицо blue eyes / голубые глаза car headlights / фары автомобиля motion blur / размытие движения