Стороннее соглашение Oblivion

Text on the meme

Требуется принять стороннее пользовательское соглашение: The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered EULA Языки: Интерфейс Озвучка Субтитры русский Не поддерживается английский ✓ ✓ ✓ французский ✓ ✓ итальянский ✓ ✓ немецкий ✓ ✓ испанский ✓ ✓ японский ✓ ✓ польский ✓ ✓ бр. португальский ✓ ✓ китайский (упр.) ✓ ✓

What it means

На скриншоте показана таблица языковой поддержки The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Для русского языка указано, что он не поддерживается, тогда как английский доступен для интерфейса, озвучки и субтитров, а остальные языки поддерживаются частично. Шутка строится на необходимости принять отдельное пользовательское соглашение и очевидном отсутствии русского языка. EN: The screenshot shows a language support table for The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered. Russian is marked as unsupported, while English is available for the interface, voice acting, and subtitles, with the other languages only partially supported. The joke is about having to accept a separate user agreement and the obvious lack of Russian language support.

Objects

game language table / таблица языковой поддержки игры dark interface / тёмный интерфейс beige text box / бежевое текстовое поле check marks / галочки Russian language row / строка русского языка English language row / строка английского языка subtitles column / столбец субтитров voice acting column / столбец озвучки interface column / столбец интерфейса