Дайвер под давлением Silksong

Я на глубине 300 метров. Здесь на меня оказывается сильнейшее давление. Наконец-то вышел Silksong! Целых 7 лет ждали! Уже пол миллиона игроков и Steam обвалили! Ты уже купил? Я же поиграл?

На двух панелях показан водолаз в старинном водолазном костюме на морском дне. Сначала он говорит о сильнейшем давлении на глубине, а затем рыба сообщает ему о долгожданном выходе Silksong и давит вопросами о покупке игры. Шутка основана на двойном значении слова «давление» и многолетнем ожидании Hollow Knight: Silksong; мем отправляют как реакцию на навязчивое обсуждение игры или внезапные новости о ней. EN: Two panels show a diver in an old-fashioned diving suit on the seabed. First, he talks about the immense pressure at depth, and then a fish tells him that Silksong has finally been released and pressures him with questions about buying the game. The joke relies on the double meaning of “pressure” and the years-long wait for Hollow Knight: Silksong; people send this meme as a reaction to relentless game discussion or sudden news about it.

• @sbunem / 112873 2025-09-12