Это Кавказ в машине

Text on the meme

Это Кавказ 🏔️

What it means

Мужчина за рулём автомобиля активно жестикулирует, улыбается и подпевает энергичной песне «Наш Кавказ» Айшат Айсаевой. Подпись «Это Кавказ» превращает обычную поездку в комичный образ человека, настолько увлечённого кавказской музыкой, что он исполняет её всем телом; такой ролик отправляют как бодрую реакцию на настроение, поездку или любовь к Кавказу. EN: A man driving a car gestures enthusiastically, smiles, and sings along to the energetic song “Our Caucasus” by Aishat Aysaeva. The caption “This is the Caucasus” turns an ordinary drive into a funny depiction of someone so immersed in Caucasian music that he performs with his whole body; people send this clip as an upbeat reaction to a mood, a road trip, or love for the Caucasus. The lively Caucasian/world-music style and cheerful rhythm make the exaggerated dancing and singing especially funny.

Speech

Просто послушайте эту музыку! Сейчас грилья появится, у меня отгрилья! Сейчас полиции! Послушайте, послушайте!

Sound

♪ Айшат Айсаева — Наш Кавказ

music / музыка

Objects

man driving / мужчина за рулём car interior / салон автомобиля steering wheel / руль white tank top / белая майка necklace / ожерелье braided hair / заплетённые волосы ring / кольцо black leather seat / чёрное кожаное сиденье sunroof console / потолочная консоль roadside trees / деревья у дороги gesturing / жестикуляция singing / пение