Он погиб, защищая стандарты компании

‘Он погиб, защищая стандарты компании, как это было его обязанностью", - сказал Нуритона. - Ему

Фрагмент текстовой цитаты на светлом фоне: неизвестный рассказчик говорит, что кто-то погиб, защищая стандарты компании, и упоминает Нуритону. Шутка строится на серьёзной, драматичной формулировке и обрыве фразы на самом интересном месте, создавая абсурдный эффект машинного перевода. EN: A fragment of a text quote on a light background: an unknown narrator says that someone died defending the company’s standards and mentions Nuritona. The joke relies on the serious, dramatic wording and the sentence cutting off at the most interesting point, creating an absurd machine-translation effect.

• @sbunem / 112518 2025-09-08