Шахматный конь у стены

What it means

Вверху показаны шахматные фигуры — конь и ладья, а внизу чёрный конь, упёршийся головой в каменную стену. Шутка основана на абсурдном визуальном сходстве: настоящий конь выглядит так, будто пытается повторить форму шахматного коня и застрял у стены. Мем используют как реакцию на нелепую ситуацию или неудачную попытку что-то сделать. EN: The top shows chess pieces—a knight and a rook—while the bottom shows a black horse pressing its head against a stone wall. The joke is based on an absurd visual resemblance: the real horse looks as if it is trying to imitate the shape of a chess knight and has gotten stuck against the wall. The meme is used as a reaction to an absurd situation or a failed attempt to do something.

Objects

chess knight / шахматный конь chess rook / шахматная ладья black horse / чёрная лошадь stone wall / каменная стена chessboard / шахматная доска green square / зелёное поле white square / белое поле grass / трава blue sky / голубое небо castle wall / крепостная стена horse head / голова лошади horse legs / ноги лошади