Броненосец Князь Потёмкин-Таврический

Text on the meme

Файнали! Броненосец Князь Потёмкин-Таврический!

What it means

На придворном портрете человек с головой броненосца в военной форме представляется императрице Екатерине II как «броненосец Князь Потёмкин-Таврический». Шутка основана на абсурдном смешении животного и названия русского броненосца, а также на созвучии с князем Потёмкиным. Мем используют как ироничную реакцию на торжественное или нелепое появление. EN: A court portrait shows a person with an armadillo head in military clothing introducing himself to Empress Catherine II as the “battleship Knyaz Potemkin-Tavrichesky.” The joke absurdly combines an animal with the name of a Russian battleship and plays on its similarity to Prince Potemkin’s name. The meme is used as an ironic reaction to a grandiose or ridiculous entrance.

Who

Catherine the Great (Екатерина II)

Objects

armadillo-headed man / мужчина с головой броненосца military uniform / военная форма sash / орденская лента sword / меч crown / корона Russian empress / российская императрица throne / трон court attendants / придворные palace interior / интерьер дворца red carpet / красная ковровая дорожка oil painting / масляная живопись imperial eagle emblem / имперский герб