Как у нас было и что навязывают

Text on the meme

КАК У НАС БЫЛО ЧТО НАМ НАВЯЗЫВАЮТ

What it means

Слева показана ярко накрашенная блондинка с вызывающим выражением лица, а справа — скромно улыбающаяся девушка в русском платке. Мем иронично сравнивает прежний образ жизни с тем, что якобы навязывают людям сейчас, высмеивая противопоставление западной гламурной культуры и традиционных ценностей. EN: On the left, a heavily made-up blonde woman makes a provocative expression, while on the right, a modestly smiling girl wears a traditional Russian headscarf. The meme ironically compares the way things supposedly used to be with what is allegedly imposed on people now, mocking the contrast between glamorous Western culture and traditional values.

Objects

blonde woman / блондинка young woman / молодая женщина heavy makeup / яркий макияж long blonde hair / длинные светлые волосы false eyelashes / накладные ресницы pink lipstick / розовая помада provocative facial expression / вызывающее выражение лица smiling woman / улыбающаяся женщина traditional headscarf / традиционный платок floral scarf / цветочный платок portrait / портрет split comparison image / сравнительное изображение из двух частей