Папа, что опять происходит

Text on the meme

папа Что опять происходит Помнишь, мы тут гуляли с евреями? Помнишь? нет Гуляли

What it means

Скриншот переписки в WhatsApp: отец присылает фотографию детской площадки во дворе с подписью «папа Что опять происходит», а затем напоминает о прогулке с евреями. Шутка строится на неожиданном и абсурдном ответе «Гуляли», который звучит как мрачная или неловкая семейная история и объясняет растерянность отца. EN: A WhatsApp chat screenshot: a father sends a photo of a playground in a residential courtyard captioned “Dad, what is happening again?”, then reminds the recipient about walking with Jewish people. The joke relies on the unexpected and absurd reply “We walked,” which sounds like a dark or awkward family story and explains the father’s confusion.

Objects

WhatsApp chat / переписка в WhatsApp father / отец playground / детская площадка apartment buildings / многоквартирные дома residential courtyard / жилой двор snow / снег bare trees / голые деревья children's play structure / игровая конструкция chat bubbles / сообщения в чате smartphone screen / экран смартфона