Всё для танцев под аптекой

Text on the meme

ВСЁ ДЛЯ ТАНЦЕВ (ПОД АПТЕКОЙ)

What it means

На ограждении у входа в здание висит яркая вывеска «ВСЁ ДЛЯ ТАНЦЕВ (ПОД АПТЕКОЙ)». Шутка построена на неожиданном сочетании танцевального магазина и аптеки: фраза звучит так, будто под аптекой продают всё необходимое для танцев, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на странное соседство или нелепую рекламу. EN: A bright sign reading “EVERYTHING FOR DANCING (UNDER THE PHARMACY)” hangs on a railing near a building entrance. The joke comes from the unexpected combination of a dance shop and a pharmacy, making it sound as if everything needed for dancing is sold beneath a pharmacy; people use it as an absurd reaction to strange neighboring businesses or ridiculous advertising.

Objects

sign / вывеска metal railing / металлическое ограждение building entrance / вход в здание ramp / пандус stairs / лестница gray wall / серая стена sidewalk / тротуар red-and-white banner / красно-белый баннер pharmacy / аптека outdoor advertisement / наружная реклама