Крышка чистого разума

Text on the meme

Крышка чистого разума - 31,5кг.

What it means

Мужчина в вагоне метро или поезда держит над головой большой самодельный плакат с надписью «Крышка чистого разума - 31,5кг.». Он выглядит как абсурдный экспонат или человек, демонстрирующий странный трофей; шутка построена на буквальном и нелепом представлении о «крышке разума». Мем используют как абсурдную реакцию на глупость, безумную идею или чрезмерно странную ситуацию. EN: A man in a subway or train carriage holds a large homemade sign above his head reading “Lid of a pure mind — 31.5 kg.” He looks like an absurd exhibit or someone displaying a bizarre trophy; the joke comes from the literal and nonsensical idea of a “lid of the mind.” The meme is used as an absurd reaction to stupidity, a crazy idea, or an extremely strange situation.

Objects

man in a train carriage / мужчина в вагоне homemade sign / самодельная табличка red jacket / красная куртка blue jeans / синие джинсы black shirt / чёрная футболка green circular object / зелёный круглый предмет black sneakers / чёрные кроссовки train seats / сиденья поезда train doors / двери поезда overhead luggage racks / багажные полки handrails / поручни wall notices / объявления на стенах yellow wall panel / жёлтая панель на стене