Аниме-девушка указывает на лежащую

What it means

На тротуаре у магазина лежит человек, а красная стрелка указывает на вставленную сверху аниме-девушку. Шутка строится на абсурдном сравнении реальной сцены с персонажем и используется как реакция на чрезмерную усталость, обморок или желание просто лечь где угодно. EN: A person is lying on the sidewalk outside a shop, while a red arrow points to an anime girl inserted above them. The joke comes from the absurd comparison between the real scene and the character, and it is used as a reaction to extreme exhaustion, fainting, or wanting to lie down anywhere.

Objects

person lying on sidewalk / человек, лежащий на тротуаре anime girl / аниме-девушка red arrow / красная стрелка black circular inset / чёрная круглая вставка purple skirt or blanket / фиолетовая юбка или покрывало white shirt / белая рубашка backpack / рюкзак black bag / чёрная сумка plastic cup / пластиковый стакан storefront / фасад магазина glass door / стеклянная дверь concrete planter / бетонная клумба parking lot / парковка blue painted curb / синий бордюр