Помидор после тяжёлого дня

What it means

На деревянной поверхности лежат два помидора: слева обычный, а справа сильно расплющенный и блестящий. Шутка основана на сравнении себя с уставшим или раздавленным помидором — такую картинку отправляют как самоироничную реакцию на плохое состояние или тяжёлый день. EN: Two tomatoes sit on a wooden surface: a normal one on the left and a very flattened, glossy one on the right. The joke compares oneself to the exhausted or squashed tomato, making it a self-deprecating reaction to feeling worn out or having a difficult day.

Objects

red tomato / красный помидор flattened tomato / расплющенный помидор tomato stem / плодоножка помидора wooden table / деревянный стол shiny surface / блестящая поверхность vegetable / овощ food / еда shadow / тень